Küldetés nyilatkozat - Mission Statement

A Kőszegi Városi Múzeum
küldetésnyilatkozata

A Kőszegi Városi Múzeum az alapításkor kijelölt célokkal összhangban fő feladatának tekinti a város emlékeinek, kincseinek feltárását, őrzését és bemutatását. Fontosnak tartjuk, hogy Kőszeg gazdag múltját, tárgyi és szellemi örökségét az állandó és időszaki kiállításokkal, valamint változatos témában rendezett közművelődési, múzeumpedagógiai és családi programok keretében minden korosztállyal megismertessük.

Hisszük, hogy a múlt ismerete serkenti a képzeletet, ösztönzi a gondolatokat és alakítja a közösséget.

A tárgyak, történetek, emlékek megőrzésével és megosztásával összekötjük Kőszeg és a szomszédos közösségek lakóinak egymásba fonódó múltját, hogy közösen alakíthassunk ki egy jobban megismerhető jövőt. Célunk megteremteni a lehetőséget arra, hogy utódaink is büszkék legyenek városunk kulturális értékeire.

 

Mission Statement
by the Town Museum of Kőszeg

In accordance with the objectives set upon its foundation the mission of the Town Museum of Kőszeg is to explore, identify, preserve and exhibit the relics and the treasures of the town. We attach utmost importance to present Kőszeg’s rich past, unique tangible heritage and unmatched intellectual legacy to young and old alike by hosting both standing and temporary exhibitions as well as by organising cultural, museum pedagogy and family programmes and events.
We firmly believe that knowing our past stimulates our imagination, encourages our thoughts and shapes our community.
By preserving and sharing relics, stories and memories we wish to connect the intertwining past of the local and neighbouring communities so that we can shape a better understanding of a future together. We aim to create the opportunity so that our descendants can also be proud of Kőszeg’s cultural values.